Übersichtsseite für Smartphones optimiert

Ich musste zwar gehörig in die CSS-Trickkiste greifen und die Seite erneut vollständig überarbeiten aber nun ist die Übersichtsseite auch mit Smartphones ohne Probleme benutzbar.